My question here revolves around when and how much information does a player or creature gain about an aura or zone, once they are affected by it.
Do those affected know exactly what effects are applied to them in game terms?
Other than by a knowledge check or having a companion affected by it, can a player learn the game term effects of a zone or aura before they are affected by it?
Or do you hide the precise terms of a aura or zone if possible from the players?