Currently I am collecting some music and sounds for an upcoming D&D campaign. It would be simple to set up an iPod with speakers for managing the music, but I want both music and a sound board of sound effects which are gathered by me.
How can I play the tracks effectively? I am looking for a simple solution which lets me use both music and those sound effects. Android, iOS, or PC(Windows or Ubuntu) solutions would work though mobility is still undetermined.
Also simplicity beats complexity.