How does a Beast Companion level? The only thing I know for sure is that my wolf (Hellhound) gets 8hp per lvl, but what about the other stats like strength, dex, cha, etc.?
You add your level to all of their stats. For example, here is the stat block for the horse companion: