New answers tagged map-making
If you want to use something very easy you can use ANAMAP. It's a tool created out of frustration with too large, too complex editors with hideous, outdated pixel graphics. It only gives you an outline of your dungeon/villa/street/anything really and lots of decor etc. is abstracted by "Furniture" blue box, so it's not imposing any descriptive limits on your ...
http://twintailedcomet.com has a Google Map view with all labels removed. It starts zoomed in on a city in Europe, but if you know where New York is, you can zoom in there instead, and print or screenshot it.
This might not have everything you need, but it's a great tool. http://pyromancers.com/dungeon-painter-online/
Top 50 recent answers are included