Martial skills are those which pertain to physical combat, especially nonmagical. Connotes expertise with a variety of weapons, fighting techniques, etc.
Martial refers to skill and proficiency with physical combat (generally above all else). Often refers to weapons that a character trained in a common military setting would normally have knowledge/proficiency of or focused practical skill in physical altercations. Examples would include Fighters, Barbarians and Rangers in most game systems.