On page 500 of the 20th Anniversary book, under "I Was Embraced Yesterday", it has some ambiguous wording. That is, I'm not sure how discipline points are meant to be handled. For instance, regarding attributes and abilities:
When a ghoul character is Embraced, give them any Attribute and Ability points necessary to raise them to the starting values for vampires.
That's quite clear to me - no problem at all. However, we have this about disciplines:
Embraced ghouls also receive the same Discipline points as a starting vampire. They retain any Disciplines learned as a ghoul when they are Embraced, including Potence.
Does that mean they receive one additional discipline point, because vampires start with three and ghouls start with two, or does that mean they receive the three vampires normally receive on top of their two?