Consider if a White Court Vampire uses Inhuman Recovery, Quickness, and Might in a scene. Used powers 2 + 2 + 2 = 6
At the end of the scene he makes a hunger check with his discipline 4. The dice show: [0] [0] [+] [–]. The result of this is 4 compared to 6 Attack Power Level, and they take 2 stress points for Hunger Stress.
Now the options are:
Take 2 stress points at Hunger Stress Track + directly lose 2 points in the refresh powers or
Take a mild Consequence (also worth 2 points)
But can this mild consequence of the hunger failure be healed by inhuman recovery?
I think it might be one of these cases:
A Mild Consequence can be healed immediately by "Inhuman Recovery", which in turn would result in a new Hunger Stress check against the power 2, or
Hunger Stress Consequences cannot be "healed" – the character has to feed one scene to regain this.