Bugbears have the Surprise Attack trait:
Surprise Attack. If the bugbear surprises a creature and hits it with an attack during the first round of combat, the target takes an extra 7 (2d6) damage from the attack.
Does it deal extra damage once per hit, per surprised creature, or per battle?
I know that PC version of the trait from Volo is once per battle restriction.