If I cast wall of fire, surrounding the Ogres, in a ring shaped position, and my two fighter teammates attack them, will they succeed?
You create a wall of fire on a solid surface within range. You can make the wall up to 60 feet long, 20 feet high, and 1 foot thick, or a ringed wall up to 20 feet in diameter, 20 feet high, and 1 foot thick. The wall is opaque and lasts for the duration
...
One side of the wall, selected by you when you cast this spell, deals 5d8 fire damage to each creature that ends its turn within 10 feet of that side or inside the wall. A creature takes the same damage when it enters the wall for the first time on a turn or ends its turn there. The other side of the wall deals no damage.
Wall of fire's description clearly says the wall is opaque, which means light does not pass through, but you can always try to guess the location of the creature inside.
But is it too hot to swing a sword through and not burn your fists?
Using a dagger and attacking would be simply impossible not to pass a whole hand through it and to avoid 5d8 damage it deals.
- Is it harder for our ranger to shoot an arrow through since it is hard to see through?
- Will the wizard's spells pass through or does he have some kind of disadvantage?
- Will grappling work?
- Will shoving work?
I will try to explain the scenario in this poorly drawn image in Microsoft Paint: