Related to the question on whether or not alter self was a better version of disguise self, I know alter self affects only the body, but not of the character's possessions, while disguise self affects the possessions and clothing.
Could you combine the effects of both spells in order to gain the benefit of sounding like a specific target and seemingly being dressed in their attire?