Disguise self's description contains the following:
You make yourself--including your clothing, armor, weapons, and other belongings on your person--look different until the spell ends or until you use your action to dismiss it. You can seem 1 foot shorter or taller and can appear thin, fat, or in between. You can't change your body type, so you must adopt a form that has the same basic arrangement of limbs. Otherwise, the extent of the illusion is up to you.
Project image's description contains the following:
You create an illusory copy of yourself that lasts for the duration. The copy can appear at any location within range that you have seen before, regardless of intervening obstacles. The illusion looks and sounds like you but is intangible. If the illusion takes any damage, it disappears, and the spell ends.
You can use your action to move this illusion up to twice your speed, and make it gesture, speak, and behave in whatever way you choose. It mimics your mannerisms perfectly.
Project image doesn't say what happens if you cast it while already under a disguise. It says that it looks and sounds like you, but is that the real you or the illusion you?
In other words, if I cast disguise self and then cast project image, does the illusory copy of me made by project image look like my actual appearance or the illusion from disguise self?
RAW somewhere would be preferable, but I understand if no explicit rules exist.