Does the Resourceful Leader multi-class Warlord feat apply to all damage rolls?

Question

Does the Resourceful Leader [ddi] multi-class Warlord feat apply to all damage rolls?

i.e. is that a +3 on each hit from every attack?

Benefit: You gain training in one skill from the warlord’s class skills list. When an ally you can see spends an action point to make an attack, the ally gains a +3 bonus to damage rolls on a hit or gains 3 temporary hit points on a miss. This bonus increases to +5 at 11th level and +7 at 21st level. These temporary hit points increase to 5 at 11th level and 7 at 21st level.

Answer 1

If an action point was used to activate the power the attack is part of.

If an action point is used for a multi-attack power, such as Twin Strike, or an AoE power, such as Swordburst, every damage roll gains the damage bonus. However, the power does not count as a miss unless it misses every target.

For example, if you use Swordburst while 3 enemies are adjacent to you, and hit 2 of the 3 foes, you would do +X damage (based on the warlord's level) to both foes, but you would not gain any temporary HP.

More examples, with Twin Strike:

• both hit => +X damage on each
• one hit => +X damage on that hit
• neither hit => gain X temp HP

Answer 2

No.

As per the text you quoted, the ally must have spent an action point to get an extra action (Rules Compendium 235), and then used that action to make an attack. Only then, and only on that attack, does the ally get the bonus damage or compensatory hit points.