I want to have "Broken Fangs" be the name of a group of Tabaxis in D&D, and I'd like to know how that would be spoken in their language.
However, I'm not sure where to find that information (if it even exists. I tried and wasn't successful) or how to make it up properly (if it doesn't). "Properly" meaning “following guidelines/lore or at least avoiding straying too far from them”.