Can you teleport with a teleport self only spell if you have the other character inside of an extra-dimensional storage in your possession?
For example a Hound Archon tries to teleport with 4 PC's inside his bag of holding that he has on him, not exceeding the 50 pound limit.