Suppose I'm playing in combat as a 2nd level fighter/3rd level rogue assassin, and at least one more party member surprises the enemy. We have higher initiative.
Can the assassin use his action to score the autocritical + sneak attack, and then use the fighter's action surge feature to use a ready action to repeat attack against the same target, triggered on some action taken by his other party member?