The acid is wasted after being used, no matter what it hits.

If we break a vial of acid, its content is used and gone, no matter where it lands. It makes sense that acid conjured from a different place or straight out created from nothingness behaves the same way, even if it doesn't get to damage anything.