A creature threatens the squares in which it can make a melee attack, but does that include its own space? (If it's relevant, assume it's a medium creature.)