Well, I would assume if the party just spams lesser restoration before a long rest they would have all their spells back and wastes nothing? That is assuming they have a spellcaster with lesser restoration prepared and still have slots at the end of day.

As PJRZ has stated in the answer below, I am mistaking Chaos Phage as a combat ability rather than as an element to add flavor to a campaign.