The table is poorly formatted, below is how to use it
The following is listed before the table:
If you want to, you can roll randomly for your character's height and weight using the Random Height and Weight table.
The dice roll given in the Height Modifier column determines the character's extra height (in inches) beyond the base height. That same number multiplied by the dice roll or quantity given in the Weight Modifier column determines the character's extra weight (in pounds) beyond the base weight.
- Player's Handbook (page 121, Chapter 4: Personality and Background - Character Details - Height and Weight)
Thus you do the following:
- Roll the listed height modifier dice and add that total to your race's base height.
- Multiply your height modifier roll by your weight modifier roll and add that total to your race's base weight.
The table is as follows:
$$ \begin{array}{|c|c|c|c|c|}
\hline
Race & Base\ Height & Height\ Modifier & Base\ Weight & Weight\ Modifier\\
\hline
\hline
\text{Human} & 4'8'' & +2d10 & 110\ lb. & \times(2d4)\ lb.\\
\hline
\text{Dwarf, Hill} & 3'8'' & +2d4 & 115\ lb. & \times(2d6)\ lb.\\
\hline
\text{Dwarf, Mountain} & 4' & +2d4 & 115\ lb. & \times(2d6)\ lb.\\
\hline
\text{Elf, High} & 4'6'' & +2d10 & 90\ lb. & \times(1d4)\ lb.\\
\hline
\text{Elf, Wood} & 4'6'' & +2d10 & 100\ lb. & \times(1d4)\ lb.\\
\hline
\text{Elf, Drow} & 4'5'' & +2d6 & 75\ lb. & \times(1d6)\ lb.\\
\hline
\text{Halfling} & 2'7'' & +2d4 & 35\ lb. & \times\ 1\ lb.\\
\hline
\text{Dragonborn} & 5'6'' & +2d8 & 175\ lb. & \times(2d6)\ lb.\\
\hline
\text{Gnome} & 2'11'' & +2d4 & 35\ lb. & \times\ 1\ lb.\\
\hline
\text{Half-elf} & 4'9'' & +2d8 & 110\ lb. & \times(2d4)\ lb.\\
\hline
\text{Half-orc} & 4'10'' & +2d10 & 140\ lb. & \times(2d6)\ lb.\\
\hline
\text{Tiefling} & 4'9'' & +2d8 & 110\ lb. & \times(2d4)\ lb.\\
\hline
\end{array} \\ $$
Let's say you're a Dragonborn, then you are 5'6" + 2d8 inches tall. You would roll those 2d8, and let's say you got 13, and were thus 6'7''.
Then you would also roll the Weight Modifier dice (2d6), and let's say you got 4. This means you would be 175+13*4 = 227 pounds.
Let's say you're a Gnome, then you are 2'11" + 2d4 inches tall. Let's say got a 7 and ended up being 3'6", then you would add 7*1 to your Base Weight landing you at 42 pounds.