Yes, but it couldn't be more convincing as a creature
As the question states, a stuffed taxidermy of a monster, and a lifelike statue, are both objects1, and the spell says quite clearly that it creates "an image of an object". That part is clear - spells do what they say they do.
But the querent goes further and asks whether the spell can create an object that "can easily be mistaken for a creature". The spell in question is a cantrip, and presumably it was intentional to limit its power to portraying only objects, not creatures. I think the answer here has to be that the illusion can create an object that could be mistaken for a creature, but only in the specific circumstances that a real object would be equally likely to be mistaken. In particular, the illusion cannot be a more convincing deception than a real object would be.
For example, a statue of a guard standing rigidly at attention might be mistaken for an actual guard - especially seen at a distance, in dim light, or lightly obscured by a screen. But suppose a player said, "I want to make an illusion of a life-like statue, but use the power of the illusion so that rather than stone, the statue's flesh appears soft and life-like, and it is even more likely to be mistaken for a creature than an actual statue would be." As a DM, my response would be that at the point you are making the illusion appear more like a creature than an actual statue would, you are no longer creating an illusion of an object (a life-like statue), but rather are creating an illusion of a creature (a statue-like creature), which is not permitted by the RAW description of the spell.
Similarly, an actual taxidermy bear, posed so as to appear to be sleeping on the floor, could easily be mistaken for a real bear - until the observer was close enough to discern that it did not have a scent, did not make any sounds as it breathed, its chest did not rise and fall, etc. A minor illusion of such a bear would be equally convincing. But if the illusion caster said, "My taxidermy bear has its eyes open watching the door, but instead of the hard reflective sheen of glass eyes, I will use the illusion to make moist and life-like eyes", I would say that is beyond the power of the spell, simply because the caster is attempting to make it look more like a creature than any actual object could.
1I am deliberately not including a corpse here, as I am not convinced that a corpse, especially a fresh corpse, is categorically an object. However, I don't want this personal objection to distract from the answer, as it has nothing to do with the question of minor illusion itself.