How does the aftereffect work for the Spectral Tendrils trap?

Question

There's a trap defined in the Dungeon Master Guide on page 91 called Spectral Tendrils.

The Hit line of the trap's attack says:

Hit: 2d10 + 6 necrotic damage and dazed until the end of the target's next turn.
Aftereffect: Dazed until the end of the target's next turn.

What?

Aftereffects occur after an effect that a save can end ends. There's no effect that a save can end here. Is it supposed to be "dazed (save ends)", or are they just dazed for two turns?

I checked UpdateDMG, and there's no errata for this trap.

Answer 1

Aftereffects happen when an effect ends, however it doesn't have to be a (save ends) effect.

From page 98 of the Rules Compendium and also page 219 of the PHB2:

Aftereffect: An aftereffect automatically occurs after another effect ends. An “Aftereffect” entry follows the effect it applies to, which is typically in a “Hit” or an “Effect” entry.

The confusion probably comes from the fact that they follow this with a (save ends) example but it never actually says that Aftereffects only occur after a (save ends) effect ends.

Therefore, in the case of Spectral Tendrils, they would be dazed for two turns; once when they get hit by the trap and again when that first daze ends.